Rin & Len Kagamine - Phantom Thieves Peter and Jenny

25. října 2013 v 11:01 | Rukia |  Vocaloid hudba
Nasledujúca pesnička opäť patrí Kagamine dvojčatám a zas tu majú krásne mačacie ušká :D Ale tentokrát je ich úlohou kradnutie, keďže sú to fantómoví zlodeji :) V origináli sa ich pieseň volá Kaitou Peter and Jenny, čo sa mi tiež páči :D Ale na to, že sú zlodeji obaja, tú ťažšiu prácu má Len, a Rin si vždy len vyberá, čo by chcela. Hlavne sa mi teda páči tá časť ku koncu, ako si Len vraví, či sa bude niekedy aj na neho dívať tak ako na veci, ktoré tak chce a ona na to len nevnímavo, že je zvláštne, že sa pýta na čosi také a ďalej si vyberá čo chce. Chudáčik Len xD A ešte ma pobavilo to s tou cenzúrou xD


Rin & Len Kagamine - Phantom Thieves Peter and Jenny

text:
Len: nerawaretara mou otona shiku akiramete yo ne?
Len: nusume nai mono nante kono yoni hitotsu mo nai no sa

Len: sekai de ichiban ookina daiyamondo toka
Len: ano joyuu ga ano dorama de kiteta doresu toka

Len: hoshii mono ga aru no nara boku wo yonde mina yo

Len: yami ni toke konde hikaru me ga futatsu
Len: shouko nante nokosanai
Len: kizuita toki ni wa mou te okure datte
Len: saa, tsugi wa nani ga hoshii?

Rin: suka shiteru hima ga aru nara hataraki nasai yo!
Rin: tsugi wa zetsumetsu shita ano chou no hyouhon ka na …
Rin: hoka no onna no irai nante uketara **** suwayo ?

Rin: suki na mono dake mawari ni narabete
Rin: watashi no oukoku wo tsukuru no
Rin: anata wa watashi no juujun na shimobe
Rin: nee iron wa nai wa ne?

Len: yami ni toke konde hikaru me ga futatsu
Len: hontou wa chotto shindoi desu…
Rin: nani yowane haiten no? "nusumare tara make"
Rin: sore ga ruuru deshou?

Len: nee sono hitomi wa itsu boku no mono ni?
Rin: omoshiroi joudan ne

Len: haa… tsugi wa nani ga hoshii?
Rin: saa, tsugi wa are ga hoshii!

preklad:
Len: Ak na teba mierim, len sa poslušne vzdaj, dobre?
Len: Na tomto svete neexistuje jediná vec, ktorá by sa nedala ukradnúť

Len: Ako napríklad najväčší diamant na svete
Len: Alebo šaty, ktoré malá herečka na sebe v tom seriáli

Len: Ak je niečo, čo naozaj chceš, tak ma len zavolaj

Len: Rozplývam sa do temnoty, pár ligotavých očí
Len: Nenechám za sebou žiadny dôkaz
Len: Kým si to niekto všimne, je už dávno neskoro
Len: Tak, čo by si chcela ďalej?

Rin: Ak máš čas toľko rozprávať, tak už začni pracovať!
Rin: Hm, ďalší bude exemplár vyhynutého druhu motýľov...

Rin: Ak sa opovážiš prijať požiadavku od iného dievčaťa, tak ťa ****, dobre?

Rin: Len s vecami, ktoré milujem, zoradených vedľa mňa
Rin: Vytvorím si svoju vlastnú krajinu
Rin: A ty môj poslušný služobník
Rin: Nemáš žiadne námietky, všakže?

Len: Rozplývam sa do temnoty, pár ligotavých očí
Len: Úprimne, je to vážne unavujúce...
Rin: Čože, prečo sa sťažuješ? "Ak ťa okradnú, je to tvoj problém"
Rin: Nie je to pravidlo?

Len: Ach, tieto oči, kedy len budú moje?
Rin: To teda znie zábavne

Len: Ach jaj... Čo chceš ďalej?
Rin: Myslím, že už viem, čo chcem ďalej!
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Orihime Sado Orihime Sado | 15. listopadu 2013 v 14:30 | Reagovat

a Len je opat ako keby Rinin sluzobnik :D su velmi rozkosni :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama