Nami Tamaki - Brightdown (D.Gray-man opening 2)

13. května 2013 v 14:53 | Rukia |  D.Gray-man
A máme druhý opening. Keď si ich tak znova po toľkom čase pozerám, prekvapene zisťujem, aké je zaujímavé, že vo všetkých D.Gray-man openingoch ukázali takmer úplne všetky postavy, aj keď sa v deji objavili až neskôr. Teda napríklad členovia ázijskej pobočky boli ukázaní až v treťom a štvrtom openingu, ale už tu boli ukázaní všetci generáli a aj všetci z rodu Noemových, ktorí sa ukázali aj v anime. Dokonca som si všimla, že v tomto druhom je už aj Noemova archa :D A ja som si to nevšimla, lebo sa ukázala až neskôr a potom som si nepamätala, že bola už v druhom openingu :D Dobre, no nič, kecám, lebo neviem, čo písať :D Ale, čo ma prekvapilo je, že som našla oficiálne video :D



Nami Tamaki - Brightdown

text:
fureta yubi samete kizuna ni
kuzure yuku kokoro no sukima
samayou karada wow..

katachi naku yami e to kieru
iroaseta omoi wa tooku
sagasu no wa shinkirou

"mirai o tooku ni kazashiteru..."

kirameita sekai tooi kioku wa
miageta sora yume o yobiokosu
hateshinai yoru ni deau keshiki wa
sugita hibi no kotae mo miezu
konna ni mo tooku hanarete ite mo
terasu hikari kimi ni tadoritsuku
kiseki wa kanau hazu

nakushite wa kasaneta omoi
mune no oku himeta yakusoku
ashita o egaku wow..

oto mo naku kokoro ni hibiku
harukanaru yozora o tsutau
kawashita kotoba ima mo

"mirai o tooku ni kazashiteru..."

kawari yuku sekai toki o koete wa
kasureta sora mirai o sagashita
owaranai yoru ni mune no kodou wa
furueta mama kasumete wa hibiku
matataku hikari wa hanarete ite mo
meguru basho de yume ni tadoritsuku
kiseki wa kanau hazu

kirameita sekai tooi kioku wa
miageta sora yume o yobiokosu
hateshinai yoru ni deau keshiki wa
sugita hibi no kotae mo miezu
konna ni mo tooku hanarete ite mo
terasu hikari kimi ni tadoritsuku
kiseki wa kanau hazu

preklad:
Moje prsty sa dotkli chladného puta
V kútiku môjho rozpadávajúceho sa srdca
Moje telo putuje, woaa...

Miznúc do beztvarej tmy
Moje myšlienky sú vyblednuté a vzdialené
Čo hľadám, je prelud

"Držím ďalekú budúcnosť nad hlavou..."

Vo svete, ktorý iskril, moja vzdialená spomienka
Volá moje sny k nebu, na ktoré sa dívam
V krajine, kde sa stretávame v neustálej noci
Nemôžem vidieť na koniec dní, ktoré sme spolu strávili
Dokonca, aj keď od seba oddelení na tak ďaleko
Osvetľujúce svetlo si razí svoju cestu k tebe
Ten zázrak by sa mal splniť

Myšlienky sa hromadia, keď som ich stratila
Sľub sa skrýva hlboko v mojej hrudi
Budem to k sebe ťahať zajtra, woaa...

Nečujne sa rozliehajú v mojom srdci
Tie slová, ktoré sme si vymenili
Choď k vzdialenej nočnej oblohe, aj teraz

"Držím ďalekú budúcnosť nad hlavou..."

V meniacom sa svete som prekonala čas
A hľadala budúcnosť v poškrabanom nebi
V nekonečnú noc, keď sa môj tep
Chvel, blikal a rozliehal
Aj keď ma to iskrivé svetlo opúšťa
Urobím si cestu k môjmu snu na mieste, okolo ktorého pôjdem
Ten zázrak by sa mal splniť

Vo svete, ktorý iskril, moja vzdialená spomienka
Volá moje sny k nebu, na ktoré sa dívam
V krajine, kde sa stretávame v neustálej noci
Nemôžem vidieť na koniec dní, ktoré sme spolu strávili
Dokonca, aj keď od seba oddelení na tak ďaleko
Osvetľujúce svetlo si razí svoju cestu k tebe
Ten zázrak by sa mal splniť
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Orihime Sado Orihime Sado | 15. května 2013 v 19:37 | Reagovat

velmi pekna pesnicka :D :D aj ten opening je pekny :D :D

2 Rukia & Rangiku Rukia & Rangiku | E-mail | Web | 2. června 2013 v 23:19 | Reagovat

Rangiku: ďalšia pesnička do môjho playlistu? :D Ešte si to premyslím, ale treba ho obnoviť, tak možnože aj hej :D A také openingy a endingy sú asi aj najlepšie, kde sú všetky alebo aspoň väčšina postáv z daného anime :-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama