Rin & Len Kagamine Append (Warm & Power) - Pumpkin Syndrome

31. října 2012 v 11:40 | Rukia |  Vocaloid hudba
A mám tie Halloweenske pesničky dve :D Tú druhú spieva Rin Append s hlasom Warm a Len Append s hlasom Power, kde sa mi strašne páčia :3 Milujem tú pesničku, tie hlasy, ten videoklip, aj to ich úžasné oblečenie :D V príbehu dovedie čierna mačka Rin k Lenovi, ktorý jej núka cukríky, ale ona ich nechce, pretože sú otrávené. Obaja sú v nejakej tej imaginárnej krajine a na konci jej Len vysvetlí, že je to len obyčajný sen a keď už sa raz prebudí, nikdy sa nebude môcť vrátiť späť. Jednoduché a pekné :) Takže ešte raz - veselý Halloween :D


Rin & Len Kagamine Append (Warm & Power) - Pumpkin Syndrome

text:
Len: toikake ni mijikaku naita neko wa
Len: furikaeru "kochira e douzo"

Rin: toikakeru "watashi o sagashite'ru no"
Rin: kishimu oto tobira ga hiraku

Rin: koko wa samukute kurai no nukumori o douka choudai
Rin: kuchihateta kabocha no me watashi no ushiro o mite'ru

Len: "saa saa, suwatte kore o o-tabenasai"
Rin: "iya yo, moudoku no o-kashi wa iranai"
Both: dochiraka erabinasai

Len: samayoeru tamashii o oikakete
Len: jakku ga naku dareka jigoku o

Rin: tomoridasu akari o mitsumenagara
Rin: kajikanda yubi o sasutta

Rin: warui ko o-shioki shimashou ne kioku o tadoreba kuruidasu
Rin: torikaete shiawase na amai yume o mite itai

Len: "saa saa, futon o kakete agemashou ka"
Rin: "nani mo ka mo wasurete, nee, ii deshou?"
Both: kagi no oto ga hibiku

Len: kataku nigitta te o hiroge o-kashi o uketotte
Len: yume ga sametara mou nido to modorenai kara

Rin: Trick or Treat douka awarende
Rin: watashi o erande
Len: "kimi o erabu no wa, kimi de shika nai"
Both: Hello, Hello, This is Halloween!!

preklad:
Len: Mačka krátko zamňaukala na moju otázku
Len: Zvrtla sa a povedala "prosím, tadiaľto"

Rin: Spýtala som sa jej "hľadáš mňa?"
Rin: So škrípavým zvukom sa otvorili dvere

Rin: Je tu tma a chlad, prosím, daj mi trochu tepla
Rin: Rozkladajúce sa hlavy tekvíc sledujú môj chrbát

Len: "Teraz, teraz si sadni a zjedz to"
Rin: "Nie, nechcem tieto otrávené cukríky"
Spolu: Len si jeden zober

Len: Nasledujúc putujúce duše
Len: Jack plače, niekto, prosím, vydajte peklo

Rin: Dívajúc sa na svetlá, ktoré zažínajú
Rin: Trela som si studené prsty

Rin: Neposlušné deti treba potrestať, zblázniš sa, ak si pripomenieš minulosť
Rin: Nahraď ju, chcem zostať v šťastnom sladkom sne

Len: "Teraz, teraz ťa mám zakryť plachtou?"
Rin: "Hej, je v poriadku na všetko zabudnúť, však?"
Spolu: Cinkajú zvuky kľúčeniek

Len: Otvor ruku, ktorú tak tesne zvieraš a zober si cukríky
Len: Pretože akonáhle raz tento sen skončí, už nikdy sa nebudeš môcť vrátiť späť

Rin: Žartík alebo cukrík, zľutuj sa nado mnou
Rin: Prosím, vyber si ma
Len: "Jediný, kto si vyberá, si len ty sama"
Spolu: Ahoj, ahoj, toto je Halloween!!
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Sayo Sayo | Web | 1. listopadu 2012 v 12:20 | Reagovat

Krásne sú obidve pesničky i keď táto sa mi páči trochu viac :-)  :-)  :-) A Rin je tu super oblečená :-D  :-D  :-D

2 Noe Noe | E-mail | Web | 2. listopadu 2012 v 16:44 | Reagovat

Aj táto je moc dobrá :D

3 Rukia & Rangiku Rukia & Rangiku | E-mail | Web | 2. listopadu 2012 v 16:45 | Reagovat

Rangiku: táto sa mi tuším o niečo viac páčila, než tá predchádzajúca :-) Prečo však im dvom dávajú tak fajnové príbehy?? :D Tento sa mi tiež veľmi páčil, aj tá pesnička a mali tam super oblečenia :D

4 Orihime Sado Orihime Sado | 4. listopadu 2012 v 18:04 | Reagovat

mne sa predchadzajuca pesnicka viacej pacila :-D a tiez sa mi pacilo to ich oblecenie

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama