Ichigo Kurosaki (Masakazu Morita) - Kawaranai Kotoba

24. ledna 2012 v 16:37 | Rukia |  Bleach hudba
Spúšťam ďalšie CD-čko, pre mňa z BBC už prakticky posledné, keď podopĺňame aj Voice Message a Talk Session. Potom už zostali len Bleach Breathless Collection, ale k tomu akosi nie sú texty :D Čo už, túto pesničku má Ichigo takú mierne slaďákovú (aj to CD-čko prakticky tiež... asi sa v Session 4 na tom všetci dohodli xD). Ale inak je to veľmi pekná pesnička, akurát si nie som istá, čo sa tými slovami snaží povedať :D Ale to CD-čko má pekný obal :D Aj Rukia s Byakuyokm mali pekný obal :D


Ichigo Kurosaki - Kawaranai Kotoba

text:
soredemo
subete ni hi ga noboridaseba mata aruki hajimete
kasanaru mainichi omoide ni naru
kokoro ni tsumoru

asu ga kuru tabi mae no hou ga miete
irodori hajimeteku
usureru sasai na nani ka ni kizuki
furikaeru darou

omoidasenai koto ga hitotsu furueru tabi tachidomatteitemo
namida no ato no namae oboeteiru nara sore ga subete darou
hajime kara kawaranai 'kotoba'

ima made ijou ni kokoro no koe made kikoeteshimaisou de
kakushite kakushite tsuyogaru koto ga fushizen ni naru

umaku ienai koto ga umaku unazukenai koto ga tsuzuitara
hitomi wo mitsumeta toki kokoro no doko ka de hibikasereba ii
hajime kara kawaranai 'kotoba'

kokoro ni kyori ga aru to shitara
ishikishisugita omoi no sei darou
'itsumo doori' ga kaettekitara
mata hitotsu ni naru

omoidasenai koto de jibun wo semetari bukiyou ni natte mo
egao no naka no 'namae' oboeteiru nara sore ga subete darou
hajime kara kawaranai 'kotoba'
kawaranai 'kotoba'

preklad:
Aj tak
Keď slnko stúpa nad všetkým, začnem opäť chodiť
Každodenné spomienky sa mi hromadia
Plnia moje srdce

Zakaždým keď príde ráno, dívam sa na to, čo je priamo predo mnou
Sfarbuje sa
Bledne, ľahko niečo cítim
Pozerám sa cez rameno

Zakaždým je tu čoraz viac vecí, na ktoré si nemôžem spomenúť, i keď sa zastavím, i keď si tu aj ty
To meno za slzami, keby som si naň spomenul, už by som nič viac nepotreboval
Od začiatku je to nezmeniteľné slovo

Viac ako inokedy mám pocit, že môžem počuť dokonca aj hlas môjho srdca
Naďalej to skrývam a skrývam, ale potom mi príde neprirodzené predstierať, že je to ťažké

Nemohol som tak hovoriť veci, nemohol som prikyvovať, ak to bude pokračovať
Chvíľa, ktorú vidím v tvojich očiach, sa rozlieha niekde v mojom srdci
To od začiatku nezmeniteľné slovo
Ak je medzi našimi srdcami priestor
Musí byť chyba na vedomí tohto pocitu
Ak sa vrátime späť k našim obvyklým ja
Znovu sa staneme jedným

Aj keď sa viním z nešikovnosti, pretože si na nič nemôžem spomenúť
To meno v tom úsmeve, keby som si naň spomenul, už by som nič viac nepotreboval
Od začiatku je to nezmeniteľné slovo
Nezmeniteľné slovo
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Klarinqa Klarinqa | E-mail | Web | 24. ledna 2012 v 16:46 | Reagovat

Mě se tky celkem líbí a ten obal má vážně hezký! To zas joo :-D  A ten text se mi k Ichigovi tk hodí!

2 Rukia & Rangiku Rukia & Rangiku | E-mail | Web | 24. ledna 2012 v 17:16 | Reagovat

Rangiku: túto pesničku mám strašne moc rada :) Musím uznať, že Ichimu idú aj takéto slaďáky :D A síce neviem, čo touto pesničkou chcel povedať, ale má to naozaj pekný text :-)

3 Noe Noe | Web | 27. ledna 2012 v 19:31 | Reagovat

Pekná pesnička, táto sa mi moc ľúbi. Aj text je skvelý :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama