Wammy Quillsh (Watari)

27. září 2011 v 15:13 | Rukia |  Death Note
Tak som konečne zase kohosi preložila :D Pôvodne to mal byť Mikami, ale už dávnejšie Rangiku chcela (keď som sa jej opýtala), aby som preložila Watariho. Tak som jej teda spravila tú radosť. A pôvodne to malo byť prekvapenie, ale ona na to prišla ešte včera večer, takže nič :D A pokiaľ ide o samotného Watariho, tak na dn wikii mi ponúkali až dva odseky, ktoré som mala za chvíľu preložené, lenže toho bolo strašne málo, tak som hľadala po milión stránkach a zháňala nejaký materiál :D A niektoré vety som si aj sama písala, z vlastnej hlavy (keďže som mala málo materiálu :D), tak dúfam, že som ich sformulovala dostatočne odborne na to, aby ste neprišli, ktoré to sú :D Ale aj tak sa mi to nezdá ako nejaký obsiahly článok, ale zato sa aspoň čo to o Watarim dozviete :D No a mrzí ma, že to písmo zobrazuje na obrázkoch také nacapené, ale bohužiaľ... sťažujte sa blog.cz. Ja osobne som rada a celá šťastná, že sa mi to sem aspoň ako tak podarilo nahodiť, lebo aj to bolo ako za trest. Takže na záver už len venujem túto postavu Rangiku, no a tiež všetkým tým, ktorí tieto články čítate :)

Meno v znakoch: キルシュ・ワイミー (Kirushu Waimī), ワタリ (Watari)
Krstné meno: Quillsh
Priezvisko: Wammy
Prezývka: Watari
Pohlavie:muž
Dátum narodenia:1. mája 1933 (1936 v anime)
Dátum úmrtia: 5. novembra 2004 (2007 v anime)
Vek: 70, v čase smrti 71
Vzťahy: L (chovanec), Mello (chovanec), Near (chovanec), Roger Ruvie (zástupca v detskom domove)
Znamenie zverokruhu: Býk



Quillsh Wammy, známy aj ako Watari, je L-ov poručník a dodávateľ pomôcok na vyšetrovanie Kiru. Skôr než sa sformoval japonský vyšetrovací tím, bol jediným človekom, ktorý videl tvár L a dokázal ho priamo skontaktovať. Podával tak informácie od L polícii, a to pomocou spojenia cez notebook. Rovnako ako L, používa za svoje meno písmeno W v type písma "Old English Five". Watariho pravá tvár bola odhalená, až keď vznikol Japonský vyšetrovací tím (Japan's Investigation Team). Predtým sa ukazoval len so zahalenou tvárou s klobúkom a dlhým plášťom. Jeho vzťah k L je priateľský, a zároveň mu aj veľmi pomáha.Watari bol L-ovi ochrancom od útleho detstva a teraz, keď už L dospel, mu je jeho veľkým pomocníkom.

Watari bol jediným človekom v celom seriáli, ktorému L plne dôveroval a nikdy ho z ničoho nepodozrieval. L ho mnoho ráz poveril veľmi dôležitými úlohami, o ktorých niekedy nevedeli ani členovia tímu vyšetrovateľov, ale aj rôznymi "organizačnými" záležitosťami.

Watari je grandiózny filantrop, ktorý tvorí "chrbticu" L-ovej podpory. Je to známy vynálezca a príjmy, ktoré získal z vynálezov použil na to, aby postavil Wammyho detský domov, čo je sirotinec pre nadané deti vo Winchesteri, v Anglicku. Tu poskytuje domov a vzdelanie nadaným deťom a zjednodušuje im ich prechod do ľudskej spoločnosti. Tento sirotinec navštevovali Near, Mello, Matt a dokonca aj L. Watari takpovediac trénuje detektívov a robí to, pretože je to jeho hobby.

Okrem toho, že je L-ovým pomocníkom, zastupuje aj mnoho iných vecí, ako napríklad to, že je aj brilantný ostreľovač (kto by to naňho povedal :D). Je tiež dobre trénovaný v špionáži a v streľbe.

Po tom, čo Light získa svoj Zápisník smrti, trikom prinúti Rem, aby zabila Watariho i L, pre jeho vlastný zisk. Predtým, ako Watari zomrie, stlačí červené tlačidlo na vymazanie všetkých súborov na veliteľstve. Konal tak na L-ov príkaz - mal to tlačidlo stlačiť, keby sa mu stalo niečo zlé. Rem sa rozpadá po tom, čo ich oboch zabila. Watariho smrť je takmer totožná s jeho smrťou v mange, s tou výnimkou, že v anime Rem stojí najprv za Watarim a potom ustúpi do tieňa, pričom jej odtiaľ svieti červené oko. Všetky veci, ktoré Watari urobil, boli pre lásku k svojej krajine. A vlastenectvo by malo byť na pamäti v každom srdci.

Watari sa narodil 1. mája 1933 (1936 v anime), meria 175 cm a váži 51 kg. Jeho krvná skupina je B. Má rád čierny čaj Earl Grey. Nemá rád špinavé, neupratané izby.

Watariho daboval Kiyoshi Kobayashi.

DIZAJN A KONCEPCIA
Keď ho Ohba vytvoril, Obata mal sprvu problém s tým, ako by mal vyzerať. Napokon sa obaja zhodli na tom, že by mal byť niečím ako L-ov tieň. Preto aj spočiatku dostal meno Shadow (Tieň). Tiež mal byť prezývaný ako L's shadow (L-ov tieň). Ale editori boli proti a okamžite zareagovali: "Preboha nie! Nepoužite to meno!" (super reakcia :D) A tak meno Shadow zmenili. Obata ho veľakrát prekresľoval a nevedel sa rozhodnúť, či ho má dať staršieho alebo mladšieho. Nakoniec sa rozhodol pre prvú možnosť a aj sa výborne trafil. Watari je aj Obatova najobľúbenejšia postava, pretože má rád staršie postavy a podľa jeho slov má v sebe "niečo, čo ostatné postavy v seriáli nemajú".

ZHRNUTIE FILMU
V live action ho hral Shun Fujimura, ktorý cítil, že Watariho prítomnosť by ožila, ak by dobre znázornil náladu tohto tajomného starého pána. Vo chvíli, keď Watari zomriera vo výťahu, je s ním Misa. Na monitore je vidieť, ako sa smutne trasie pri jeho tele. Tento záber je ukázaný ešte aj na začiatku filmu L: Change the World, čo je vlastne jeho posledný záber v live action.






 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Rukia & Rangiku Rukia & Rangiku | E-mail | Web | 27. září 2011 v 15:36 | Reagovat

Rangiku: "Nemá rád špinavé, neupratané izby." Môj človek :D Watari je super, mám ho veľmi rada, preto som chcela jeho, aby si preložila. Je to taký dobrák od kosti a páčil sa mi jeho vzťah k L-ovi. Keby som mala ísť do detského domova, určite by som chcela byť v tom, kde bol L :D Ale ja by som tam určite nezapadala :D Inak je to fajn chlapík a môžem povedať, že aj vo filme sa mi velice páčil :-) Škoda, že umrel :-( Ale  už som si akosi zvykla, že moji obľúbenci akosi často umierajú.

2 Noe Noe | Web | 27. září 2011 v 18:35 | Reagovat

Bože, v anime som ho takým krásnym spôsobom odignorovala... škoda... v live action som si ho celkom obľúbila. :D Ešte dobre, že mu nedali meno Shadow, preboha! :D
Ostreľovač? Tak to som nevedela :D

3 Sam Sam | E-mail | Web | 1. října 2011 v 12:37 | Reagovat

Watari bol super :D brilantný ostreľovač? :D má moje sympatie :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama