Nič iné ma nenapadlo, čo by som mohla pridať, len preložiť ďalší ending :) Už sa nám tie endingy pomaly zapĺňajú :D Ale vážne len pomaly :D Tento ending mám v podstate rada. No až na tú Orihime :D Mohli tam dať niekoho iného, kto by tam sedel :D Ale dobre, už nebudem zlá a nadávať na ňu :D A v 0:28 minúte sa mi páči, ako Rukia a Ichi sa na seba pozerajú :) A keďže to bol ending, keď boli epizódy z minulosti, tak asi posledných 30 sekúnd je venovaných práve tomu :D Tam sa mi ľúbi hlavne malinký Hisagi s Kenseiom, aj Lisa s Nanao sú zlaté a keď je záber na Yoruichi a Soi Fong, všímajte si vzadu malého Byakuyu :D A ešte malý Giník je chutnučký :D
Shion Tsuji - Sky Chord
text:
sunao na uta ga utaenai
kazari tsuketeshimau kara
itsu kara konna ni raku ni
jibun mamoru koto o oboeta no?
koutei kara mieru sora
kimi ni wa naniiro ni utsuru?
tada masshiro na kumo demo
toki ni makkuro ni kaetaku naru
mikkannai sky chord
mukashi nara atta no ni
nakushita sky chord
dare no sei demo naku jibun
kitto otona ni naru koto nanka yori
taisetsu na mono ga aru no
kitto sore o mitsukerannai mama
otona ni natte yuku nda
asa made okiteitakatta
modokashii kodomo no koro
ima wa jikan ni owarete
nemuru koto sura dekinai de iru
mikkannai sky chord
mukashi nara atta no ni
nakushita sky chord
kimi ni oshiete hoshii yo
kitto otona ni naru koto nanka yori
taisetsu na mono ga aru no
kitto sore o mitsukerannai mama
otona ni natte yuku nda
zutto kono mama ja irenai tte
wakatteru yo arukidase
sotto nooto ni kaiteta moji wa
kawatte nanka inai no
kitto otona ni naru koto nanka yori
taisetsu na mono ga aru no
kitto sore o mitsukerannai mama
otona ni natte yuku nda
kodomo no mama ja irenai
preklad:
Nemôžem spievať úprimnú pieseň
Pretože som skončila s prezliekaním
Kedy som sa naučila
tak ľahko chrániť seba?
Zo školského dvora môžeš vidieť oblohu
Aká farba má na teba vplyv?
Len čisto biele mraky, ale
postupom času, budeš chcieť, aby sa zmenili na čierne
Nie je toho dosť, oblohový akord
Aj keď sme sa tu stretli už dávno
Stratila som oblohový akord
Nie je to ničia chyb, len moja
Musí tam byť niečo dôležitejšie
Ako rastieš
Stále ťa nemôžem nájsť
Určite vyrastiem
Chcela som zostať hore až do rána
Keď som bola netrpezlivé dieťa
Teraz sa naháňam po čase
Kiež by som nemusela robiť nič iné, len spať
Nie je toho dosť, oblohový akord
Aj keď sme sa tu stretli už dávno
Stratila som oblohový akord
Chcem sa naučiť o tebe viac
Musí tam byť niečo dôležitejšie
Ako rastieš
Stále ťa nemôžem nájsť
Určite vyrastiem
Hovorí sa, že to takto nemôže byť navždy
Viem to, tak som sa začala prechádzať
Slová, ktoré som tajne napísala do svojho notebooku
sa nezmenia
Musí tam byť niečo dôležitejšie
Ako rastieš
Stále ťa nemôžem nájsť
Určite vyrastiem
Nemôžem zostať ako dieťa
oo, áno
toho Byakuyu keď som zbadala prvýkrát, tak som sa pol hodinu udrbávala 

