Asian Kung-Fu Generation - Rewrite (Fullmetal Alchemist opening 4)

4. srpna 2011 v 7:00 | Rukia |  Fullmetal Alchemist
A tak už mám aj posledný opening za sebou. Ale ja mám toho ešte dosť, nebojte :D No zatiaľ vám dám chvíľu oddych a potom to prestriedam obrázkami (za predpokladu, že sa mi to podarí :D). A ak si dobre spomínam, toto bolo tuším prvý raz, čo som počula o tejto skupine. A až potom sa objavil v Bleach 7 opening. A k Narutovi naspievali druhý opening (to síce nepozerávam a vôbec to nemám rada, ale zhodnotili sme s Rangiku, že tá pesnička je dobrá). Sa mi páči, ako sú všetky tieto skupiny poprepletané :D A keď už sme pri týh Rewriteoch, 14. a 15. pôjde na Animaxe Death Note: Rewrite :D



Asian Kung-Fu Generation - Rewrite

text:
kishinda omoi o hakidashita ino wa
sonzai no shoumei ga hokani nai kara
tsukanda hazu no boku no mirai wa
songen to jiyuu de mujun shiteru yo

yuganda zanzou o keshisaritai no wa
jibun no genkai o soko ni miru kara
jiishiki kajou na boku no mado ni wa
kyonen no karendaa, hitsuke ga nai yo

keshite riraitoshite
kudara nai chougensou
wasureranu sonzaikan o

kishikaisei
riraitoshite
imi no nai souzou mo kimi o nasu gendouryoku
zenshin zenrei o kure yo

mebaeteta kanjou kitte naite
shosen tada bonyou shitte naite

kusatta kokoro o,usugitanai uso o keshite
riraitoshite
kudara nai chougensou
wasureranu sonzaikan o

kishikaisei
riraitoshite
imi no nai souzou mo kimi o nasu gendouryoku
zenshin zenrei o kure yo

preklad:
Chcem vypľuť rozrušené myšlienky
Pretože neexistuje žiadny iný dôkaz o mojej existencii
Moja budúcnosť, ktorej by som sa mal držať je
konfliktom medzi dôstojnosťou a slobodou

Chcem vymazať skreslené čudné obrazy
Pretože som v nich videl svoje hranice
V okne, kde sa odrážalo moje nadmerne sebavedomé ja
Neexistujú žiadne dátumy z minuloročného kalendára

Vymaž a prepíš
Zbytočnú ultra-fantasy
Nezabudnuteľný pocit bytia

Oživ
Prepíš
Dokonca aj bezvýznamná predstavivosť je hnacou silou, ktorá ťa vytvára
Daj tomu celé telo i dušu

Po tom, čo som zrezal svoje rastúce pocity, plačem
Po tom, čo som si to všetko uvedomil, som len priemerný človek, plačem

Vymaž ten smútok v srdci, tieto špinavé lži
A prepíš ich
Zbytočnú ultra-fantasy
Nezabudnuteľný pocit bytia

Oživ
Prepíš
Dokonca aj bezvýznamná predstavivosť je hnacou silou, ktorá ťa vytvára
Daj tomu celé telo i dušu
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 noe-chan noe-chan | Web | 4. srpna 2011 v 18:32 | Reagovat

Dobrá pesnička... :)

2 Rukia & Rangiku Rukia & Rangiku | E-mail | Web | 6. srpna 2011 v 14:32 | Reagovat

Rangiku: túto pesničku by som mohla počúvať od rána do večera :D Strašne je dobrá. Dokonca môžem povedať, že ešte lepšie než tá, ktorou prispeli k Bleach. Možno aj preto, lebo tá je už moc opozeraná :D No a áno, aj tá z Naruta je dobrá, dočerta, nerada do priznávam, ale aj tá bola dobrá :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama