Yellow Generation - Tobira no Mukou e (Fullmetal Alchemist ending 2)

25. července 2011 v 7:00 | Rukia |  Fullmetal Alchemist
Takže už môžem začať pridávať FMA vo veľkom, na čo sa veľmi teším :D A dokonca už aj Rangiku začala Fullmetal Alchemist pozerávať :D Toto je druhý ending, ale zase je bez tituliek. Ale tak prežijete :D Dokonca aj oficiálne video som hneď našla :D Aj tú pesničku som si obľúbila a ten ending je tiež dobre spravený. Sa mi páči ako tam Ed a Al stoja a ako na nich padajú tie vločky. Akurát sa mi nepáči ten zelený odtieň Edových vlasov :D Bože, šak on ich má také zlaté blonďavé :D Jo, a kedže tu nie som, tak odkazy na pesničky do rozcestníku popridávam až potom, čo sa vrátim (ja viem, pochopiteľne :D). Jo, a dajte záber 0:37, tam sú všetci zlatí a hlavne ten Ed, ja sa z neho rozpustím :D



Yellow Generation - Tobira no Mukou e

text:
bokura wa ima demo sakenderu

tashikameru you ni nigirishimeta migite
uzattai housoku wo buchikowashiteike
kizutsuita ashi wo yasumaseru gurai nara
tatta ippo demo koko kara susume

yuganda kaze wo kakiwakete
tsumetai sora wo oikoshite
soredemo mada samayoi-tsuzuketeru

bokura wa itsudemo sakenderu
shinji-tsuzukeru dake ga kotae ja nai
yowasa mo kizu mo sarakedashite
mogaki-tsuzukenakereba hajimaranai
tsukiyabure tobira no mukou e

yayakoshii mondai de karamiatta shakai
jirettai genjitsu wo keritobashiteike
hibou ya chuushou ni fusagikomu gurai nara
dasan mo yokubou mo buchimaketeike

midareta noise kakikeshite
shiraketa shisen furihodoite
koko kara tsuzuku tsugi no stage e

bokura wa itsudemo sagashiteru
kasoku shita speed wa kaerarenai
tsuyosa to kakugo tsunagitomete
hashiri-tsuzukenakereba mirai wa nai
tsukisusume tobira no mukou e

kazashita pride ga machigai da to shite mo
egaiteta risou ga kuzurekakete mo
koko ni aru subete ni uso wo tsukareta to shite mo
kitto koko ni iru

bokura wa ima demo sakenderu
shinji-tsuzukeru dake ga kotae ja nai
yowasa mo kizu mo sarakedashite
mogaki-tsuzukenakereba hajimaranai
tsukiyabure tobira no mukou e

bokura wa ima demo sagashiteru
kasoku shita speed wa kaerarenai
tsuyosa to kakugo tsunagitomete
hashiri-tsuzukenakereba mirai wa nai
tsukisusume tobira no mukou e

preklad:
Dvaja z nás kričia aj teraz

Akoby si chcel niečo potvrdiť, pevne zovieraš svoju pravú ruku
Ak ťa pravidlá otravujú, tak choď proste dopredu a poruš ich
Ak uvažuješ o tom, že by si nechal oddýchnuť tvoje unavené nohy
Namiesto toho sprav odtiaľto ešte jeden krok dopredu

Aj keď si budeme presadzovať našu cestu cez skreslený vietor
Aj keď predbehneme studené nebo
Dokonca aj potom budeme stále putovať

Dvaja z nás kričia po celý čas
Len naďalej veriť, to nie je odpoveď
Ukáž svoje slabosti a svoje rany
Ak nebudeme pokračovať v boji, nič nezačne
Tak preraz, za dverami

Spoločnosť sa zaplietla do zložitých problémov
Ak ťa mätie realita, tak choď proste dopredu a odhoď ju preč
Ak sa chystáš trápiť nad zneužívaním a ohováraním
Namiesto toho vypusti svoju sebeckosť a túžby

Prehluš mätúci hluk
Proti otrasové pohľady, ktoré apaticky vzrástli
Pokračuj odtiaľto, na ďalšiu etapu

Dvaja z nás hľadajú po celý čas
To zrýchlenie sa už nedá vrátiť späť
Zviaž svoju silu a rezolútnosť dokopy
Ak nebudeme pokračovať v behu, nebude budúcnosť
Tak bež vopred, za dverami

Aj keď to, že si držíš pýchu nad hlavou je chyba
Aj keď sa ideály, ktoré si maľuješ, zrútia
Aj keď sa všetko obráti na lži a stiahne ťa dole
Určite tam budem

Dvaja z nás kričia aj dnes
Len naďalej veriť, to nie je odpoveď
Ukáž svoje slabosti a svoje rany
Ak nebudeme pokračovať v boji, nič nezačne
Tak preraz, za dverami

Dvaja z nás hľadajú aj dnes
To zrýchlenie sa už nedá vrátiť späť
Zviaž svoju silu a rezolútnosť dokopy
Ak nebudeme pokračovať v behu, nebude budúcnosť
Tak bež vopred, za dverami
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 noe-chan noe-chan | 25. července 2011 v 9:49 | Reagovat

Tento ending sa mi páči... kedysi som aj pozerala FMA, ale nejak som s tým prestala :) Už ani neviem, ktorú časť som videla poslednú :) možno sa k tomu ešte vrátim a dopozerám to :D

2 Rukia & Rangiku Rukia & Rangiku | E-mail | Web | 26. července 2011 v 10:33 | Reagovat

Rangiku: jo, tento ending sa im velice moc podaril. Pesnička je úplne fajna, a v tom endingu sa mi tiež páči to s tými vločkami (no ale tie vlasy moc netrafili :D) a aj ten Edík je zlatučký :D Ja som si FMA obľúbila hneď :-) A strašne som rada, že so to začala pozerávať, lebo sa mi to hneď zapáčilo :D Len škoda, že som s tým začala až tak neskoro. Teraz mám toho veľa :D A tie odkazy ti tam popridávam aj ja :-)

3 Black* Fullbuster Black* Fullbuster | E-mail | Web | 1. srpna 2011 v 18:04 | Reagovat

úžasná písnička... tuhle miluju...
jinak k FMA sou všechny písničky úžasný :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama