Toushiro Hitsugaya (Romi Paku) - This Light I See

28. června 2011 v 17:03 | Rangiku |  Bleach hudba
Tak ani nemusím pripomínať, že Toushira dabuje baba, všetci to viete aj bezo mňa :D Ale ten hlas sa k Shirovi dokonale hodí :D Pesničku mám velice moc rada, len mi na nej vadia tie také ujačanejšie časti, keď začne spievať to "I'm believing, this light I see ..." A koniec už bol pre mňa naozaj dosť. Inak ju zbožňujem :D A táto dablérka inak dabovala veľa anime postavičiek, už len keď si zoberiem anime ako je FMA alebo Kuroshitsuji, či Naruta (blééé) a Nanu. Proste veľa, jej hlas je asi dosť žiadaný :D


Toushiro Hitsugaya - This Light I See

text:
kudaranai kioku ga afure dasu
togatta serifu o sora ni hanachi
chi no aji no nokoru tsuba o haita

"minna shinjae" tte kuchiguse o
aitsu wa kokoro kara kanashinda
mamorou toshite kizutsukeru chikara de
nani o te ni shite yuku?

I'm believing, this light I see
tashika na hikari yo
sakebi dasu ore o machibiite kure

tsuyosa dake o shinjite kita hibi
munashisa o katsu tabi ni shitta
chippoke na kokoro de warau kara
mou sukoshi tsuyogatte isasete kure

"hitori de ikiru" tte kuchiguse ni
aitsu wa sashisou ni hohoenda
wakarou toshite tsuki hanasu chikara de
nani o te ni shite yuku?

I'm believing, this light I see
kodoku na hikari yo
kurui dasu ore o daki shimete kure

ore no naka no ichiban yowai kakera ga
ten no hate e ichiban tsuyoi inori o hanatsu

ore no naka no ichiban yowai kakera ga
yami no saki e ichiban tsuyoi omoi o hanatsu
kokoro o hanatsu
hikari o hanatsu
I'm believing

Believing, this light I see
tashika na hikari yo
sakebi dasu ore o machibiite kure

I'm believing, this light I see
kodoku na hikari yo
kurui dasu ore o kaki shimete kure

preklad:
Chladný nočný vánok je chytený v mojich očiach
Ako bezvýznamné spomienky prúdiace nado mnou
Krik tvrdých slov na oblohu
Stále mám na jazyku chuť krvi

Ten kto má vo zvyku chuť hovoriť "Ver každému"
Je zarmútený z hĺbky svojho srdca
Mať silu, ktorá by ju mohla ochrániť, no aj zraniť
Čo mám urobiť s týmito rukami?

Verím tomuto svetlu, ktoré vidím
Neochvejné svetlo
Prosím, veď ma, keď ťa zavolám

Postupne verím v každodenný život založenom iba na sile
Viem, že teraz jedinú vec, ktorú som vyhral, je prázdnota
Z môjho malého srdca sa nahlas smejem
Prosím, dovoľ mi trochu zosilnieť

Keď som mal vo zvyku hovoriť "Budem žiť sám"
Usmiala sa na mňa osamotene vyzerajúcim úsmevom
Mať silu jej rozumieť, môže ju opustiť
Čo mám urobiť s týmito rukami?

Verím tomuto svetlu, ktoré vidím
Osamotené svetlo
Prosím, objím ma v mojom zmätku

Najslabšia časť mňa vydáva najsilnejšiu modlitbu
Až na miesto, kde nebo končí

Najslabšia časť mňa vydáva najsilnejšie emócie
Na miesto pred temnotou
Vydávam svoje srdce
Vydávam toto svetlo
Verím

Verím tomuto svetlu, ktoré vidím
Neochvejné svetlo
Prosím, veď ma, keď ťa zavolám

Verím tomuto svetlu, ktoré vidím
Osamotené svetlo
Prosím, objím ma v mojom zmätku
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 noe-chan noe-chan | 28. června 2011 v 18:36 | Reagovat

No, ja som sa najskôr sekla, že ho dabuje baba, bolo mi to čudné, ale vážne sa k nemu ten jej hlas hodí :D ináč moc pekná pesnička a mne sa ľúbia aj tie ujačanejšie časti :P :D

2 Tsuki-chan Tsuki-chan | Web | 29. června 2011 v 13:42 | Reagovat

Paku Romi ja ju proste zerem! :-) ona je uzasna dablerka klobuk dole pred nou :-) boze a v Deadman Wonderland dabuje toho Ganta dokonale! :-)

3 Sam Sam | E-mail | Web | 29. června 2011 v 19:00 | Reagovat

koho dabovala Paku Romi v Kuroshitsuji? :D  nespomínam si :D

4 klarinqqqa-chan klarinqqqa-chan | E-mail | Web | 29. června 2011 v 20:21 | Reagovat

hezké :-)  Má super hlas :-D

5 Rukia & Rangiku Rukia & Rangiku | E-mail | Web | 30. června 2011 v 12:54 | Reagovat

Rukia: ja Toushira a jeho ženský hlások milujem :D Paku Romi je úžasná a mám moc rada túto pesničku :-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama