Ichigo Kurosaki (Masakazu Morita) - My Blade as My Pride

10. května 2011 v 15:59 | Rukia |  Bleach hudba
Vrátila som sa, ale už od piatku sa drvím prezentáciou o Krištofovi Kolumbovi, čo mám dneska poslať na dejepis a ešte furt to chce nejaké úpravy, bohužiaľ :D Takže asi aj SB budem obehávať až zajtra alebo ja neviem. Takže ani moje kecy nebudú nejaké zdĺhavé :D Ja len toľko, že túto pesničku milujem a že ju spieva môj milovaný Ichi :D A hlavne ten refrén je krásny :D


Ichigo Kurosaki - My Blade as My Pride

text:
arashi ga satte mo me no mae wa
munashii shouri to kage mo nai tamashii ga ugomeiteru

kibou ga moteru no wa shi ga me ni mienu kara
yodonderu shuraba wo kiri saku dake sa

otori wo hitotsu suteru sono tabi chikatzuku
kemono he to hito ashi zutsu chikatzuku
hikari no gotoku sekai tsuwaruku shinken
My blade, as my pride kishimu kishimu
ikizamono shirushi

kyoufuu to muchi to ni nomi komare
ashi wo fumi hazusu mono dake ga unmei nagasare yuku

sabitsukeba nido to wa mou tsuki taterarezu
sukami soko nau nara waga mi wa sakeru

kokoro wo hitotsu korosu sono tabi toonoku
kemono kara hito ashi zutsu toonoku
ochite yuku no wa boku kara sora ka yaiba ka
My blade, as my pride yureru yureru
ikiteiru akashi

otori wo hitotsu suteru sono tabi chikatzuku
kemono he to hito ashi zutsu chikatzuku
hikari no gotoku sekai tsuwaruku shinken
My blade, as my pride kishimu kishimu
ikizamono shirushi

kokoro wo hitotsu korosu sono tabi toonoku
kemono kara hito ashi zutsu toonoku
ochite yuku no wa boku kara sora ka yaiba ka
My blade, as my pride yureru yureru
ikiteiru akashi

preklad:
Aj keď búrka prechádza pred mojimi očami
V bezvýznamnom víťazstve sa okolo mňa krútia duše bez tieňov

Dôvod, prečo má niekto nádej je ten, že nevidí smrť pred ich očami
Iba prerežem zostávajúce peklo

Zakaždým, keď odhodím svoju pýchu, sa dostanem bližšie
Každým krokom sa dostávam bližšie k tomu, aby som sa stal beštiou
Meč pravdy, ktorý prenikne do sveta ako svetlo
Moja čepeľ ako moja pýcha škrípe a škrípe
Značka cesty života

Pohltený strachom a bez znalostí
Tí, ktorí vystúpia sú tí, ktorých odplavil osud

Keď už to raz zhrdzavie, niet spôsobu ako sa vrátiť späť na vrchol
Ak ma zabudneš chytiť, moje telo sa roztrhne

Zakaždým, keď zabijem srdce, dostanem sa ďalej
Každým krokom sa dostávam bližšie k tomu, aby som sa stal beštiou
Padáme buď my, alebo obloha, alebo čepeľ
Moja čepeľ ako moja pýcha trasie sa a trasie
Dôkaz života

Zakaždým, keď odhodím svoju pýchu, sa dostanem bližšie
Každým krokom sa dostávam bližšie k tomu, aby som sa stal beštiou
Meč pravdy, ktorý prenikne do sveta ako svetlo
Moja čepeľ ako moja pýcha škrípe a škrípe
Značka cesty života

Zakaždým, keď zabijem srdce, dostanem sa ďalej
Každým krokom sa dostávam bližšie k tomu, aby som sa stal beštiou
Padáme buď my, alebo obloha, alebo čepeľ
Moja čepeľ ako moja pýcha trasie sa a trasie
Dôkaz života
 

3 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 G@bu§ka G@bu§ka | Web | 10. května 2011 v 16:01 | Reagovat

tuhle znám...good music :-)

2 Ester :D Ester :D | Web | 10. května 2011 v 16:06 | Reagovat

Suprova písnička ;-)

3 I Heart Me! (Millie Rosbec) I Heart Me! (Millie Rosbec) | Web | 10. května 2011 v 16:10 | Reagovat

super :) ale já na tohle moc nejsem, no. :)

4 noe-chan noe-chan | 10. května 2011 v 16:16 | Reagovat

Noo, dobrá pesnička... taká chytľavá... :D

5 Rukia & Rangiku Rukia & Rangiku | E-mail | Web | 10. května 2011 v 16:49 | Reagovat

Rangiku: Ichigove pesničky sú všetky dobré, takže tu nie je čo riešiť :D Tuším ich máme aj všetky v mobile, nie? :D A tie slová sa hodia presne k Ichigovi, to sa mi na týchto pesničkách tak páči :D Už sa neviem dočkať, keď preložíš aj jeho ostatné pesničky :-)

6 Saki-san Saki-san | Web | 10. května 2011 v 16:55 | Reagovat

super!!:Dpeckovní:D

7 Sam Sam | E-mail | Web | 12. května 2011 v 13:56 | Reagovat

táto sa mi nepáči... Ja mám rada Just Bleach a Sky High :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama