Keehl Mihael (Mello)

1. března 2011 v 15:20 | Rukia |  Death Note
Konečne som doprekladala ďalšiu postavu. Hurá, čo? :D Ale zas až tak dlho som ho neprekladala, len som mala veľmki dlhú pauzu, než som sa dokopala k tomu, aby som vôbec začala :D Postavy prekladám tak približne, aby tie postavy šli od najhlavnejšej po tie najmenej podstatné. Ale napriek tomu, že Near bol dôležitejší, Mella som si vybrala najprv :D Near bude potom. Mella som mala o čosi radšej. Ale keď nad tým rozmýšľam, Mella som ako tak mala rada preto, že bol rozhodnejší, spolčil sa radšej s mafiou ako s Nearom a používal brutálne metódy :D A potom preto, že mal komplex menejcennosti a preto, že umrel :D Keby nezomrel, asi by mi bol menej sympatickejší :D Ale najviac sa mi aj tak páčil ten jeho výrok, čo povedal Nearovi, že on chce chytiť Kiru a nemá čas si s ním skladať puzzle :D No a tak :D

Meno v znakoch: ミハエル・ケール (Mihaeru Keeru), メロ (Mero)
Krstné meno: Mihael
Priezvisko: Keehl
Prezývka: Mello, M
Pohlavie: muž
Dátum narodenia: 13. decembra 1989 (1992 v anime)
Dátum úmrtia: 26. januára 2010 (2013 v anime)
Vek: 14, na konci anime 19-20, v čase smrti 20
Vzťahy: Matt (spoluvinník, priateľ), Near (rival)
Znamenie zverokruhu: Strelec


Mihael Keehl, viac známy ako Mello alebo len M, je prvorodený z L-ových dvoch nástupcov (sakra, povedala som vám, že jediným L-ovým nástupcom je Light, lebo si ho sám vybral, a hotovo :D títo dvaja sa sem nemajú čo pchať :D). Vyrástol vo Wammyho detskom domove - Watariho detskom domove pre nadané deti vo Winchestri, v USA. Je tiež Mattovým priateľom, ktorý je tretím nástupcom. Keď Roger navrhne, že Mello by mal spolupracovať s Nearom a chytiť Kiru spoločne, Mello odmietne, citujúc neschopnosť pracovať s niekým, kto je považovaný za "druhého". Vyhlási, že pôjde svojou vlastnou cestou a hneď na to opustí sirotinec. Čoskoro potom sa spolčí s mafiou. Mello je známy tým, že používa dosť nekonvenčné metódy na dosiahnutie svojich cieľov, napríklad únos dcéry šéfa japonskej polície. Tiež sa spolieha na uniknuté informácie z SPK od svojho informátora (Ill Ratt) a napíše väčšinu mien členov SPK do Sidovho Zápisníka smrti. Neskôr sa spolieha aj na Halle Lidner pre jej informácie o spojení medzi Kiyomi Takadou a Lightom Yagamim.

Kým Mello je určite geniálny a inteligentnejší než väčšina ľudí, je to až druhá najinteligentnejšia osoba vo Wammyho detskom domove, hneď po Nearovi, čo má za následok jeho komplex menejcennosti, ktorý definuje jeho charakter. Mello hraničí so svojou nemorálnou posadnutosťou byť jediným, kto chytí Kiru a je schopný urobiť pre to doslovne čokoľvek, medzi čo sa zahrňuje aj únos, či druhoradá vražda. V mange, po tom, čo úspešne ukradol Zápisník smrti dokonca zachádza tak ďaleko, že sa pokúša cez telefón vydierať prezidenta Spojených štátov, aby mu dodával finančné prostriedky a zdroje na podporu jeho prenasledovania Kiru. Prezidentovi hrozí tým, že ak jeho požiadavky nesplní, využije Zápisník smrti k tomu, aby Spojené štáty vypustili jadrové strely a začala sa tretia svetová vojna. Pravdepodobne sa Mello nesnaží poraziť Kiru z pocitu spravodlivosti, ale preto, že chytenie Kiru by preukázalo, že práve on je skutočným L-ovým nástupcom a najlepším detektívom na svete a nie len Nearovým nasledovníkom, alebo ako to sám nazýva: "Budem nová jednička!"

Mello sa rozhodne chytiť Kiru svojou vlastnou cestou, spolčením sa s mafiou, ktorá ho prijíma ako hlavného radcu, pretože majú spoločný cieľ, a to Kiru. Mello preukazuje svoje schopnosti pri pátraní po šéfovi mafie, o ktorom sa ani Kirovi nepodarilo zistiť jeho totožnosť. Mellovi sa podarí získať jeden Zápisník smrti od Japonského vyšetrovacieho tímu tým, že unesie Sayu Yagami a vyjednáva, že ju vráti, ak dostane zápisník. Potom je Mello úspešne schopný presunúť Zápisník smrti tým, že oklame políciu, ktorá si myslí, že zápisník transportoval helikoptérou, kým v skutočnosti bol uložený v rakete, ktorá bola po vypustení príliš rýchla na to, aby sa dala sledovať. Po úspešnom prekabátení Kiru, Mellovi muži získavajú zápisník a začínajú plánovať, ako ho použijú.

Avšak, Light Yagami objaví miesto úkrytu Mellovej mafie využitím Misiných očí smrti na zistenie totožnosti jedného z ich členov a potom pomocou Zápisníka smrti, ktorý mu zostal prinúti tohto člena, aby mu poslal na e-mail ich polohu. Nepriamy dôsledok toho je, že shinigami Sidoh, ktorý je pôvodným majiteľom Mellovho zápisníku, uvidí Mellovu polohu tiež a dostane k nemu a jeho bande ako prvý. Sidoh s Mellom stručne nadviaže voľné spojenectvo a prezradí mu (výmenou za pár Mellových čokolád), že posledné dve pravidlá Zápisníka smrti, ktoré tam Ryuk napísal, aby poplietol L-a, sú falošné. Mello sa začne domnievať, že ten, kto je Kira pravdepodobne využíval pravidlo "Ak užívateľ zabije človeka, musí ďalšie meno zapísať do 13 dní, inak zomrie" na to, aby oklamal japonskú políciu, že je nevinný. Lenže vtedy Light zaháji prepadnutie Mellovej skrýše SWAT tímom a Mello skončí tvárou v tvár Lightovmu otcovi, kde sa ukáže, že Mello má po celej stavbe rozostavané na diaľku riadené výbušniny, čo vedie k času zúčtovania. Aby Mello unikol, je nútený odpáliť všetky bomby, po tom, čo jeden z jeho komplicov smrteľne zraní Lightovho otca. Mellovi sa podarí prežiť explóziu a uniknúť polícii, ale pozdĺž celej ľavej tváre nad jeho ústami mu zostáva veľká jazva (vďaka plynovej maske, ktorú mal, si zachránil zvyšok tváre) (podľa mňa, osobne, vyzeral lepšie s tou jazvou cez ksicht :D). Horšie je preňho však to, že kvôli zlyhaniu systému mafie, zostáva jeho pravé meno v Lightových rukách.

Mello násilím vstúpi do SPK a namieri svojou zbraňou na Neara. Prichádza si po svoju jedinú existujúcu fotografiu. Obaja si ironicky sľúbia, že tieto preteky vyhrá ten, kto chytí Kiru ako prvý. Mello týmto opúšťa Neara, no prezradí mu informáciu o tom, že posledné dve pravidlá Zápisníka smrti sú falošné. Vďaka tomu Near postupne zostruje svoje podozrenie na Lighta Yagamiho. Mello potom požiada o pomoc svojho priateľa Matta, aby špehoval Misu.

Po tom, čo sa Mello dozvie, že Light je Kira a Near sa ho pokúsi zatknúť, Mello unesie Kiyomi Takadu, využijúc Matta, ktorý s plynovým granátom zaútočil na Takadinu kolónu áut. Mello prifrčí na motorke, s helmou na hlave a ponúka, že zvezie Takadu do bezpečia. V zmätku Takada súhlasí bez toho, aby si uvedomila, kto to je. Dôjde jej to až keď je už príliš neskoro. Mellovi sa na svojej motorke podarí vyhnúť Takadinej stráži, ktorá sa za ním pustila a potom ju zamkne do nákladného vozu. Kým ju presúva na iné miesto, na svojej prenosnej televízii zaregistruje, že Matt sa dostal do úzkych a Takadina stráž ho zabila krupobitím streľby. Mello za Mattovu smrť cíti hlbokú ľútosť a výčitky. Časťou jeho plánu bolo dostať Matta do bezpečia, ale to už sa mu nepodarilo. Mello prinúti Takadu vyzliecť sa a zbaviť sa tak akéhokoľvek sledovacieho zariadenia, no dovolí jej prikryť sa dekou. Takada si za ňu skryje útržok zo Zápisníka smrti, ktorý mala v podprsenke pred tým, než si ju vyzliekla. Keď Mello odíde, Takada využije tento útržok na to, aby ho zabila. Skončí uzavretá v nákladiaku. Celá táto akcia spôsobí, že Teru Mikami použije svoj zápisník na zabitie Takady, neuvedomujúc si, že Light už Takadu zabil (zapálila všetko okolo seba vrátane toho, na čo písala), keď napísal jej meno na útržok zo Zápisníka smrti, ktorý mal v hodinkách. Toto upozornilo Nearových agentov na miesto, kde Mikami ukryl svoj skutočný zápisník, ktorý mal vo vlastníctve, čo priamo viedlo k Nearovej konečnej porážke Kiru. Na konci Near hovorí Lightovi, že Mello vedel, že samostatne by L nemohli prekonať. Preto s Nearom pracoval až do svojej smrti a aj po nej.

Near na toto poukazuje pri záverečnom zúčtovaní a dôveruje Mellovi ako jednému z najrozhodujúcejších osôb v objavovaní Lightových plánov. Halle Lidner ďalej verí, že to bol Mellov plán, pretože on vedel, že jediný spôsob, ako odhaliť skutočné miesto Mikamiho zápisníku musela byť okamžitá nutnosť niekoho zabiť, ale Near s týmto nesúhlasí.

Podobne, ako L má slabosť pre sladkosti, Mella môžeme často vidieť jesť čokoládu. Ďalšia vec, ktorú ma spoločnú s L-om je jeho tendencia vymýšľať drastické stratégie, ktoré mätú a vyvíjajú nátlak na svojich protivníkov. Death Note: How to Read 13 uvádza, že Mello má vynikajúce myslenie, ale niekedy sa mu dostanú cesty jeho vlastné emócie. Kniha cituje jeho nenávisť k Nearovi, ktorý vytvoril nedostatok v jeho osobnosti. Obata poukazuje na to, že Mellova závisť a nenávisť k Nearovi bol len jeden námet a že Near má v podstate Mella celkom rád. Kniha uvádza, že Mello nie je čisto zlý a cituje jeho ospravedlnenie a naozajstnú starostlivosť o Matta, rovnako ako keď sa ospravedlňuje Soichirovi Yagamimu. Tsugumi Ohba, ktorý napísal Death Note, uviedol, že Mello na všetkom tvrdo pracuje. Ohba tiež dodal, že Mellovo meno naozaj nestojí za nič, ako protichodnosť k Nearovmu menu Nate River. Mello sa narodil 13. decembra 1989 (1992 v anime) a zomrel 26. januára 2010 (2013 v anime). Je vysoký 171 cm a váži 52 kg. Jeho krvná skupina je A. Mello zvyčajne nosí čierne kožené odevy a krucifix, ktorý bol v anime upravený na červenú paličkovú retiazku.

Mella daboval Nozomu Sasaki.

KONCEPCIA A VÝVOJ
Ohba povedal, že si predstavil Neara a Mella spolu, pretože L sám Kiru poraziť nedokázal. Vraj cítil, že zavádzať každú postavu samostatne by budilo dojem opakovania bojov medzi L a Kirom, takže namiesto toho chcel príbeh, ktorý zahŕňa troch bojovníkov bojujúcich navzájom. Ohba nechal Obatu vytvoriť návrhy postáv a požiadal, aby sa obe postavy v čomsi trochu podobali na L. Ohba váhal v ich veku a zvažoval, že z nich urobí mladšiu verziu L. Dodal, že spočiatku nerozvíjal ich osobnosť tak ako ju chcel odhaliť prostredníctvom ich konania.

Ohba pridal Mellovi závislosť na čokoládu, pretože veril, že čokoláda reprezentuje všetky sladkosti a že táto zvláštnosť by do príbehu sedela. Ohba popísal túto závislosť ako užitočnú počas vytváraní Mella likvidujúceho bonboniéry. Ohba dodal, že Mellova jazva mu dodá ďalšiu zvláštnosť a väčšiu hĺbku. Tieto zvláštnosti vytvárajú Mellov výnimočný charakter.

Ohba pôvodne zvažoval, že Mello bude tou postavou, ktorá v závere porazí Lighta. Po Sidovom zmiznutí bojoval s Mellovou rolou. Ohbov nápad, že Mello zvíťazí nad Lightom a nad Nearom sa mu zdal najlepší, ale akonáhle sa Mello dozvedel príliš veľa o Zápisníku smrti, bolo nutné ho zabiť, aby sa udržala intenzita príbehu. Takže vo výsledku napokon Ohba Mellovi nedal takú veľkú rolu v závere Death Note, namiesto toho mal Mello tento záver ovplyvniť nepriamo. Ohba dal Mellovi jednoduchú smrť predstavovanú nenáročne, pretože cítil, že ak by Mello zomrel príliš dramaticky, odhalila by sa pravda hneď po jeho smrti.

Vzhľadom na to, že Ohba chcel v Mellovi aj Nearovi niečo z L, Obata sa snažil udržať v nich podivnosť a veľké oči s kruhami. L bol dôležitá postava a Obata robil Neara a Mella príliš podobných L-ovi. Návrhy postáv Obata popísal ako náročné. Keď prvý krát počul o Nearovi a Mellovi, predpokladal, že tí dvaja budú pracovať spolu ako tím a tak ich vytváral ako dvojčatá. Mella sa snažil urobiť viac energickejšieho než Neara. Spočiatku boli Mellove vlasy rovné, zostrihané krížom. Obata povedal, že sa mu viac páčili Mellove vlasy chaotické, k čomu došlo v neskorších častiach príbehu. Obata sa cítil vďačný, keď Ohba domyslel Mellovi jazvu, lebo takto mal pocit, že by ho mohol kresliť oveľa chladnejšieho. Death Note: How to Read 13 opisuje Mella s jazvou silnejšieho a ľudskejšieho (to neviem, ale podľa mňa s tou jazvou vyzeral lepšie :D). Obata sa cítil smutný, keď Mello čoskoro potom v príbehu zomrel (špeciálne som ho neobľubovala, ale keď umrel, tiež mi ho prišlo ľúto..). Obata navrhol Mellovo oblečenie založené na tom, čo sa mu páči (to znamenalo, že kreslil oblečenie, ktoré rád kreslí, nie, ktoré rád nosí). Obatu bavilo kresliť lesklú čiernu kožu. V okamihu vytvoril stránky zahrňujúce Mella s jeho jazvou. Povedal, že konečne mohol Mella kresliť naozaj dobre. Dodal, že skutočnosť, že sa s Ohbom nemohli osobne stretnúť bola skvelá, pretože keď Ohbovi povedal o svojej spokojnosti s vynoveným kreslením Mella, Ohba Mella nemusel zabiť (ale veď nakoniec ho aj tak zabil, nie? :D).

Obata dodal, že návrhy postáv zostali vo fáze návrhu, konečný Mello mal výzor Neara a naopak, Near zase Mella. Keď Obata vytvoril návrhy, jeho editor zle napísal mená k sprievodným návrhom a keď Obata dostal súhlas, nemohol povedať, že mená boli nesprávne. Povedal, že Mello bol preňho pokojnejší a tak trochu ženskejší.

MELLO V DEATH NOTE: ANOTHER NOTE
Mello plní úlohu rozprávača v románe Death Note Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases. V ňom iba rozpráva príbeh a chváli svoje lepšie znalosti o L nad Nearom (tak to by som si chcela prečítať :D). Dokonca v tejto knihe Neara opisuje ako namysleného hlupáka, ale rozhodol, že Near by nemusel byť jediným, kto to bude čítať a tak sa rozhodol spraviť to zaujímavejšie. Počas rozprávania Mello využíva rôzne spôsoby: začína ako typický rozprávač, ale klesne to k spôsobu reči, ktorá je zvyčajne spájaná so živým rozprávaním (no...tým mali na mysli asi priamu reč). V knihe hovorí, že to robí preto, lebo by ho nudilo písať to. Román sa tiež prepne z pohľadu Mella a jeho názorov na body Naominho pohľadu.

MELLO V L: CHANGE THE WORLD (románe)
Mello v románe L: Change the World nehrá dôležitú úlohu, okrem toho, že je autorom tohto románu.

ZAUJÍMAVOSTI
  • hoci Mello dostane informácie o Mattovej smrti z malej prenosnej televízie vo svojom kamióne, nebolo to videné po celú dobu v aute, než v mieste, kedy sa to odohralo
  • niektorí ľudia si myslia, že Mellova farba vlasov sa mení počas celého anime podľa zafarbenia jeho okolia. V izbe mafie sú svetlá tlmené a tak sú jeho vlasy takmer oranžové. V SPK sú jeho vlasy svetlo blonďaté, pretože sú tam svetlá namodralé a slabé kvôli množstvu počítačových obrazoviek, ktoré zaisťujú väčšinu svetla v tejto miestnosti (to je blbina :D je pravda, že vlasy mu nadobúdajú inú farbu, ale to je hra svetla a nie meniaca sa farba vlasov :D)
  • podľa známych informácií, Mello má najvyššie hodnotený svoj sociálny život (9/10) zo všetkých chlapcov vo Wammyho detskom domove, a to vrátane Watariho, Rogera, Neara, Matta a L-a
  • Mello je jediná postava v Death Note, ktorá skutočne "publikuje" skutočnú knihu (románová verzia L: Change the World, kde je známy iba ako M), ktorá by mohla byť zakúpená v obchodoch v priebehu času, ak by sa seriál rozvíjal ďalej
  • rovnako ako publikuje skutočnú knihu, tak aj zohráva úlohu rozprávača v románe Death Note Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases, kde sám na seba odkazuje ako na najlepšieho aranžéra, ktorý zomrel ako pes
  • je známe, že počas jedného stretnutia s L, povedal Mellovi tri príbehy. Jednou z nich bol z prípadu vraždy v LA (ktorý sa neskôr stal predmetom knihy (Death Note Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases)), druhý je finálny boj medzi L a skutočným Eraldom Coilom a Denevuem. Výsledkom je, že L vzal ich detektívne kódy pre seba a zmenil sa v 2. a 3. najlepšieho detektíva na svete. Tretí príbeh rozpráva o tom, ako sa L stretol s Watarim, keď mal 8 rokov. Podľa DN: AN´s success bolo dostatočne naznačené že budú ďalšie romány, ktoré budú obsahovať ďalšie dva príbehy, ktoré opäť vyrozpráva Mello. Či budú alebo nebudú je nerozhodné, ale šanca, že ich znova vyrozpráva Mello je vysoko pravdepodobná

 

4 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Tonchita-chan Tonchita-chan | Web | 1. března 2011 v 17:10 | Reagovat

Mello, páni moja obľúbená postava hneď po L-ovi =D Milujem jeho jazvu a vôbec všetko, pretože sa mi podobá na jedného chalpíka z jedného anime, čo je pôvodne hra =DDD Ale mrte zlatýýýý!!! =)))

2 noe-chan noe-chan | 1. března 2011 v 20:32 | Reagovat

Najskôr som si nevedela spomenúť prečo si ho nepamätám... potom mi doplo.... videla som iba tú časť, kde bol s tým .... ehm... bohom smrti?? mno, to je jedno... tiež sa mi viac ľúbi s tou jazvou... hehe :D :D

3 Sam Sam | E-mail | Web | 1. března 2011 v 22:11 | Reagovat

no, Mello bol taký, že som ho nejako neriešila, z nejakých nepochopiteľných príčin som si myslela, že on to určite celé prežije. Takže keď sa zjavil s tou jazvou, tak som ostala vyvalená kukať, že to čo?! :D a potom ho zabili a je len WTF?! :D kks, úžasná vlastnosť Death Notu... Aj keď som vedela ako to skončí, žrala som to tak akoby som to netušila :D

4 klarinqqqa2 klarinqqqa2 | E-mail | Web | 2. března 2011 v 9:50 | Reagovat

taly vždycky chci jet popořádku a pak najednou by musely být méně oblíbená postava mezi prvnímy a nejoblíbenější postava úplně poslední.. Dobře jsi to napsala.. nehraje důležitou postavu, kromě toho, že je autorem toho románu... njn Ae co patří mezi mé oblíbené púostavy :-)  :-)

5 Rukia & Rangiku Rukia & Rangiku | E-mail | Web | 2. března 2011 v 14:24 | Reagovat

Rangiku: aj mne sa oveľa viac páči s tou jazvou :D A páči sa mi na ňom aj jeho slabosť pre čokoládu, rozumeli by sme si :D Ale na L-a nemá. Ale určite som ho mala radšej ako Neara, v tom sa tiež zhodneme :D "Prezidentovi hrozí tým, že ak jeho požiadavky nesplní, využije Zápisník smrti k tomu, aby Spojené štáty vypustili jadrové strely a začala sa tretia svetová vojna." To sa mi na ňom tiež páči. Tak ak by som to mala celkovo zhrnúť, mám ho radšej ako Neara ale L je na prvom mieste :D

6 mg mg | 29. července 2011 v 21:11 | Reagovat

[1]: hovado

7 Mella Mella | 12. dubna 2012 v 14:48 | Reagovat

ja ho mam rada je super a bolo mu luto ked matt zomrel no a ze chel zabit laghtovu sestru mal ju zabit light by ju kludne obetoval a mal zabit aj amanovu bola prilis rychla nic netusil!!!!!a zomrel :-(

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama