Miku Hatsune - Love is War

8. března 2011 v 17:22 | Rangiku |  Vocaloid hudba
Aj ja trochu prispejem k vocaloidom :D Túto pesničku mám konkrétne od Tonchi. Hrozne sa mi páči a ten videoklip k tomu je geniálny :D Inak dnes som konečne dostavala to puzzle :D Taká som rada. Prplala som sa s ním od soboty. A k tomu dnešnému MDŽ všetkým dievčatám/ženám :D prajem len to najlepšie. Neviem, či tento sviatok nejako extra slávite, ja konkrétne nie, ale treba si popriať všetko dobré a nech sa nám darí. A s mamou sme od brata dostali aj darček :D To som ani nečakala. Takú drobnosť, ale aj to sa cení. Kúpil nám každej ten kvitnúci čaj :D Hneď som si ho aj spravila. Vyzeralo to dobre :D Bolo to od brata milé, že si spomenul a vôbec som nečakala, že aj mne dá darček :D Vždy len mame :D A zajtra majú deviataci monitor, takže všetkým, čo si budú nad ním lámať hlavy, držím palce :) Ale hovorím vám, ničoho sa nebojte, nie je to nič ťažké. Vy to dáte. A radím vám, doneste si čokoládu, to pomáha na nervy. Ja som si ju vtedy nezobrala a skoro ma tam kleplo :D Takže pesnička je venovaná všetkým dievčatám k MDŽ a deviatakom, ktorý majú zajtra ten monitor :)


Miku Hatsune - Love is War

text:
mou ikiba ga nai wa
kono koi no netsuryou
ahh…

haiiro no kumo
monokuromu no kensou
hizashi wa kageri
yuugure wa iro o kaete iku

aa, sekai ga nijin de
soredemo, suki de irareru ka nante?
wakatteru, kedo dou sureba ii no?
doushitara...
dou sureba...?
baka da na...
watashi

hajimeru no yo
kore wa sensou!
ureshi sou na kimi o miru nante!
setsu naru koi
sore wa tsumi
misete ageru
watashi no omoi o!

saken de mita megafon wa, kowareteta no
dore dake senobi shitatte
kimi no shikai ni hairanai

aa, itsunomanika hareta sora...
zenzen niawanai
kimochi ga osaerare nakute
doushitara...
dou sureba...?
naite nanka
nain dakara ne
daisuki

tatakau no yo!
haato o ute!
shudan nante eran de rarenai
sukaato hirari misetsukeru no yo
kimi no shisen ubatte miseru no
geigeki youi
senkyou wa imada furi nano desu
koi wa moumoku

kimi no kuchizuke de me ga sameru no

preklad:
Teraz nie je kam ísť
V žiare tejto lásky
ahh...

Sivé mraky
Jednofarebné hemží
Slnečné svetlo zvrhlo tiene
Šero mení svoju farbu

Ah, svet je rozmazaný
Budem i naďalej milovať?
Viem to, no čo mám robiť?
Ako môžem...
Čo môžem...?
To je ale blázon...
Ja som

Začnime
Toto je vojna!
Oh, radosť ťa je vidieť s niekým iným!
Najzarobenejšia láska
To je hriech
Ja vám ukážem
Ako sa cítim!

Snažila som sa kričať do megafónu, ale bol rozbitý
Aké ťažké je skúsiť presiahnuť seba
Nepodarí sa mi dostať do tvojho pohľadu

Aa, skĺzla som jasno do...
Ale nevyhovuje to všetkým
Nemohla som sa dostať z mojich pocitov
Ako môžem...
Čo môžem...?
Plač...nie
Nie som
Milujem ťa

Bojovať o to!
Strieľať priamo do srdca!
Nemám na výber
Pochváľte mi moju trepotajúcu sukňu
Upriamiš svoj pohľad na mňa
Pripravte sa zachytiť
Vojnová situácia stále neustupuje
Láska je slepá
Prebudím sa tvojimi bozkami!
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 noe-chan noe-chan | 8. března 2011 v 18:59 | Reagovat

Super pesnička... a ten klip je tiež totálne super... :D fu, MDŽ bolo u nás vždy ignorované... hehe :D ale teraz akosi nie... :D a tiež vám prajem pekný MDŽ :D

2 klarinqqqa-chan klarinqqqa-chan | E-mail | Web | 8. března 2011 v 21:49 | Reagovat

Boží písnička. Vám taky přeju vše nejlepší k MDŽ. U nás se to vůbec neslaví..

3 Rukia & Rangiku Rukia & Rangiku | E-mail | Web | 9. března 2011 v 14:59 | Reagovat

Rukia: úžasná pesnička, príde mi taká trochu smutná :D a dobrý videoklip k nej spravili :-)

4 Sam Sam | E-mail | Web | 10. března 2011 v 17:50 | Reagovat

ten sviatok upadá a už ho nikto neslávi, takže... :D

5 Hikari SB Hikari SB | E-mail | Web | 11. března 2011 v 18:02 | Reagovat

krásná píseň *.* :D

6 Tsuki-chan Tsuki-chan | Web | 11. března 2011 v 18:48 | Reagovat

tato piesen je uzasnu proste Hatsune Miku je skvela :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama