Aqua Timez - Sen no Yoru wo Koete (Bleach Movie 1: Memories of Nobody ending)

8. září 2010 v 15:50 | Rukia |  Bleach hudba
No, keďže som sa v predchádzajúcom článku dosť rozkecala, teraz váš ušetrím ďalších mojich historiek a dám vám sem ďalšiu pesničku z Bleach. A ešte musím napísať esej na anglinu o našej škole na 200 slov. To je radosť :D Čo mám napísať? Že nič nerobíme? Asi jedine to :D




Aqua Timez - Sen no Yoru wo Koete

text:
aisaretai demo aisou to shinai
sono kurikaeshi no naka wo samayotte
boku ga mitsuketa kotae wa hitotsu kowakutatte kizutsuitatte
suki na hito ni wa suki tte tsutaerunda

anata ga boku wo aishiteru ka aishitenai ka
nante koto wa mou docchi demo ii n da
donna ni negai nozomou ga
kono sekai ni wa kaerareru mono ga takusan aru darou
sou soshite boku ga anata wo aishiteru to iu jijitsu dake wa
dare ni mo kaerareru shinjitsu dakara

sen no yoru wo koete anata ni tsutaetai
tsutaenaka naranai koto ga aru
aisaretai demo aisou to shinai
sono kurikaeshi no naka wo samayotte
boku ga mitsuketa kotae wa hitotsu kowakutatte kizutsuitatte
suki na hito ni wa suki tte tsutaeru n da
kimochi wo kotoba ni suru no wa kowai yo demo
suki na hito ni wa suki tte tsutaeru n da

kono hiroi sekai de meguri au yorokobi wo kotoba jya ii arawasenai ne
dakara bokutachi wa hohoemi
iro azayaka ni sugiru aki wo doremi de utatte
fuyu wo se ni haru no komorebi wo machi
atarashiku umare kawaru dareka wo mamoreru youni to

kita michi to yukisaki furikaereba itsudemo okubyou na me wo shite ita boku
mukiaitai demo sunao ni narenai
massugu ni aite wo aisenai hibi wo
kurikaeshite wa hitori bocchi wo iyagatte
ano hi no boku wa mukizu no mama de hito wo aisou to shite ita

sen no yoru wo koete ima anata ni ai ni yukou
tsutaenaka naranai koto ga aru
aisaretai demo aisou to shinai
sono kurikaeshi no naka wo samayotte
boku ga mitsuketa kotae wa hitotsu kowakutatte kizutsuitatte
suki na hito ni wa suki tte tsutaeru n da
sono omoi ga kanawanakutatte suki na hito ni suki tte tsutaeru
sore wa kono sekai de ichiban suteki na koto sa

preklad:
Chcem, aby si ma milovala, ale asi ma nemiluješ
Neustále si to pre seba opakujem
Jediné, čo naozaj viem, je, že keď mám strach z veľkého zranenia
Dokážem povedať milovanej osobe "Milujem ťa"

Miluješ ma? Alebo ma nemiluješ?
Nezáleží mi na tom, čo odpovieš, chcem to iba vedieť
Je mi jedno, že nie je správne s tebou byť
V tomto svete je mnoho vecí, ktoré sa nedajú zmeniť, že?
Je to tak a preto jediná pravá vec je moja láska k tebe
Je to tak, nikto to nemôže zmeniť

Chcem prekonať tisíce nocí a povedať ti...
Je tu niečo, čo ti musím povedať
Chcem, aby si ma milovala, ale asi ma nemiluješ
Neustále si to pre seba opakujem
Jediné, čo naozaj viem, je, že keď mám strach z veľkého zranenia
Dokážem povedať milovanej osobe "Milujem ťa"
Ale mám strach vyjadriť moje city slovami
Dokážem povedať milovanej osobe "Milujem ťa"

V tomto obrovskom svete nedokážem vyjadriť radosť slovami z toho, že som ťa stretol
Preto sa môžeme usmievať
Spievame o sviežej pomýjavej jeseni v do-re-mi
O zime za našimi chrbtami a paprskoch, čo presvitajú skrz jarné listy
Aby som ochránil tých, čo sa znovuzrodia

Cestu, z ktorej sme zišli, náš cieľ, za ktorým sme šli, to všetko som zbabelo nechal tak
Chcem sa ti pozrieť do očí, ale nedokážem to
Nechcel som si priznať, že ma nemiluješ
A že budem po zvyšok svojho života sám
Ten deň som skrýval svoju lásku, aby si ma neranila

Chcem prekonať tisíce nocí s tvojou láskou
Je tu niečo, čo ti musím povedať
Chcem, aby si ma milovala, ale asi ma nemiluješ
Neustále si to pre seba opakujem
Jediné, čo naozaj viem, je, že keď mám strach z veľkého zranenia
Dokážem povedať milovanej osobe "Milujem ťa"
Aj keď sa moje prianie nenaplní, dokážem povedať milovanej osobe "Milujem ťa"
A to je tá najkrajšia vec na tomto svete
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Orihime Sado Orihime Sado | 9. září 2010 v 14:31 | Reagovat

pekny ending :-)

2 Miwa-san Miwa-san | 24. října 2010 v 16:51 | Reagovat

aj my v skole piseme stale z angliny nejake eseje, takze viem, co prezivas a pesnicka sa mi paci :-)

3 Sachiko Kobayashi Sachiko Kobayashi | 24. října 2010 v 16:52 | Reagovat

aj mne sa to paci, a ten film milujem :-D

4 Karlos Karlos | E-mail | Web | 15. listopadu 2011 v 21:14 | Reagovat

Moc dobrý. Těším se na další

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama